الثلاثاء، 10 أبريل 2012

الـحـلـقـة الأولـى من Dogs Bullets & carnage - بكـاء القـاتـل العجـوز -

http://img11.hostingpics.net/pics/966943Untitled1copy.png

~ بـسـم الله الـرحـمـن الـرحـيـم ~
http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
لم يكن لدي شيء لافعله لذا فكرت في ترجمة أنمي ما، و صادف أني حملت الحلقة الأولى من Dogs Bullets & carnage و كانت Soft-Sub
هذه الحلقة اعتبرها بدايتي الاولى،  رغم ان لدي الكثير من التجارب في الترجمة كان البعض منها ناجحا  و البعص الاخر فاشلاً 
المهم اتمنى أن تذكروا أرائكم بصراحة و بدون مجملات و لا تنسوا ذكر أي خطأ مهما كان صغيراً، لكي أحاول إصلاحه مستقبلا




http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
~ معلمـومات عن الانمي ~
Type: OVA
Episodes: 4
Status: Finished Airing
Aired: May 19, 2009 to Jul 17, 2009
Producers: David Production
Genres: Action, Seinen
Duration: 15 min. per episode
Rating: R - +17
http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
~ العملـون على الحلقة ~

الترجمة : Masako07
الإنتـاج : Masako07
تصميـم الموضوع : Masako07
http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
~ صـور من الحلقة ~
http://img15.hostingpics.net/pics/951926921.jpg
http://img15.hostingpics.net/pics/915875162.jpg
http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
~ تحميــل الحلقة ~


HD
150 Mb
*********
SD
80 Mb
*********
MQ
40 Mb
http://img11.hostingpics.net/pics/973518Untitled2copy.png
اتمنى لكم فرجة ممتعة و كما قلت سابقاً لا تحرموني من أرائكم :)
بالنسبة للحلقة الثانية بصراحة لا اعرف متى سأضعهـا لكن سأحول إنهائهـا فـي اقرب وقت ممكن.
بالمنـاسبة هـذه صفحتـي على الفيـس بوك :

http://img11.hostingpics.net/pics/966943Untitled1copy.png

هناك تعليقان (2):

  1. شكراً على الحلقه ترجمه رائعه مع اني قمت بمشاهده الانمي مسبقاً ولكن لا استطيع مقاومه جمال الترجمه واختيار الخطوط ... والانتاج :)

    ردحذف